Jak tłumaczyć tekst ze zdjęcia

Zadaj pytanie
Najnowsza wersja Tłumacza Google umożliwia użytkownikom korzystanie z aparatów ich telefonów do tłumaczenia tekstu, zarówno w czasie rzeczywistym, jak i ze zdjęcia, które zostało już zapisane.

Natychmiastowe tłumaczenie zwrotne jest obecnie oferowane między angielskim a 20 językami świata. Wśród nich znajdują się m.in.: bułgarski, kataloński, chiński, niemiecki, indonezyjski i ukraiński. Dodatkowe opcje tłumaczenia są dostępne z języka angielskiego na arabski, hindi, tajski i z arabskiego na niemiecki. Pełną listę języków można znaleźć tutaj.



Tłumaczenie ze zdjęć

Tłumacz Google oferuje trzy opcje tłumaczenia tekstu: tłumaczenie błyskawiczne, tłumaczenia tekstu z użyciem aparatu i tłumaczenie wcześniej wykonanych zdjęć. Ten przewodnik przeprowadzi Cię przez każdą z metod.

Tłumaczenie na bieżąco za pomocą aparatu Tłumacz Google

Uruchom aplikację Tłumacz Google. Możesz ustawić języki, które będą w użyciu. W tym celu w lewym górnym rogu wybierz opcję Wykryj język i wskaż oryginalny język tekstu. Zrób to samo w prawym rogu z językiem, na który chcesz przetłumaczyć tekst:


Teraz kliknij ikonę aparatu:


Aby móc korzystać z opcji tłumaczenia na bieżąco za pomocą aparatu w telefonie, trzeba najpierw pakiet w formie pliku do zapisania offline:


Teraz możesz już skierować aparat telefonu na tekst, który chcesz tłumaczyć. Ustaw aparat tak, aby tłumaczony tekst w całości znalazł się w szarej ramce.

Tłumaczenie ze zdjęć

Aby przetłumaczyć tekst widoczny na zdjęciu, wystarczy uruchomić aplikację Tłumacz Google i wybrać opcję Wykryj język w lewym górnym rogu. Wskaż oryginalny język tekstu. Następnie wykonaj to samo w prawym rogu z językiem, na który chcesz przetłumaczyć tekst.

Naciśnij ikonę aparatu. Następnie dotknij przycisku spustu migawki aparatu, aby zrobić zdjęcie.

Palcem zakreśl tekst, który chcesz przetłumaczyć. Google natychmiast przetłumaczy wybrany fragment.

Tłumaczenie ze zdjęć wykonanych wcześniej

Tłumaczenie obrazów zapisanych na twoim urządzeniu to bardzo podobny proces jak robienie zdjęcia.

Uruchom Tłumacza Google i ustaw język oryginału i docelowe tłumaczenie. Następnie dotknij przycisku aparatu > Importuj.

Wybierz zdjęcie, które chcesz przetłumaczyć, a następnie zaznacz tekst, który chcesz przetłumaczyć:


Zdjęcie: © Google.
Jean-François Pillou

Jean-François Pillou - Founder of CCM
W zespole znany jako Jeff. Jean-François Pillou jest założycielem serwisu CommentCaMarche.net. Jeff pełni też rolę CEO w CCM Benchmark oraz Digital Director w Figaro Group.

Dowiedz się więcej o zespole CCM

Zobacz również