Nowe funkcje tłumacza Google

Karolllla - 23 lis 2016 - 12:29

Nowe funkcje tłumacza Google

Wykorzystanie sieci neuronowej sprawi, żę tłumaczenia będą brzmieć bardziej naturalnie.

(CCM) — Tłumacz Google, który kilka miesięcy temu obchodził 10. urodziny to jeden z najbardziej intensywnie rozwijanych produktów koncernu.

Teraz Google chce wzbogacić tłumacza o możliwości, jakie daje sztuczna inteligencja. Statyczne, maszynowe mechanizmy, które do tej pory były wykorzystywane do przygotowywania tłumaczeń mają zatem zostać zastąpione przez sieci neuronowe. Efekt? Bardziej naturalne, lepiej brzmiące tłumaczenia, przypominające prawdziwą ludzką mowę. Dzięki tej zmianie tłumacz sprawniej poradzi sobie z komponowaniem całych zdań, które nie będą już zlepkiem poszczególnych przetłumaczonych słów o dziwnej konstrukcji. A tak bywało do tej pory.

W tej chwili sieć neuronowa jest wykorzystywana w ośmiu językach: angielskim, hiszpańskim, niemieckim, portugalskim, tureckim, japońskim, koreańskim i chińskim. Z czasem ma objąć kolejnych 100 języków.

Wygląda więc na to, że swobodna rozmowa z przedstawicielem języka, którego nie znamy już wkrótce stanie się czymś bardzo prostym.

Zdjęcie: © MAHATHIR MOHD YASIN - Shutterstock.com